วอชิงตัน: ​​ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยในวันพุธ (4 พ.ค.) ครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2543 โดยเพิ่มขึ้นครึ่งเปอร์เซ็นต์ เพื่อพยายามบดขยี้เงินเฟ้อสหรัฐที่พุ่งทะยาน

ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่อัตราสูงสุดในรอบสี่ทศวรรษ นายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ส่งข้อความโดยตรงถึงชาวอเมริกัน โดยแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเจ็บปวดที่เกิดจากราคาที่สูงขึ้น และให้คำมั่นว่าจะใช้เครื่องมือที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อลดราคา

แต่เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขายังคงมั่นใจว่าเศรษฐกิจแข็งแกร่งพอที่จะทนต่อการขึ้นอัตราดอกเบี้ยได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ภาวะถดถอย

หลังจากการขึ้นดอกเบี้ยในไตรมาสที่สี่ในเดือนมีนาคม คณะกรรมการกำหนดนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐ (FOMC) ของธนาคารกลางสหรัฐ ได้ผลักดันให้อัตราดอกเบี้ยอ้างอิงสูงกว่า 0.75% เนื่องจากกำลังดำเนินการเพื่อทำให้เศรษฐกิจเย็นลง และยืนยันว่าการขึ้นดอกเบี้ย “จะเหมาะสม” มากขึ้น

การปรับขึ้นราคาจะเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมทุกประเภท ตั้งแต่การจำนอง บัตรเครดิต สินเชื่อรถยนต์ อุปสงค์ที่ลดลง และกิจกรรมทางธุรกิจ

อัตราเงินเฟ้อได้กลายเป็นความกังวลที่ครอบงำหลังจากที่เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกเห็นว่าราคาผู้บริโภคประจำปีพุ่งขึ้น 8.5% ในช่วง 12 เดือนจนถึงเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นการก้าวกระโดดครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ธันวาคม 2524

ผู้กำหนดนโยบายยังคงเชื่อว่าอัตราเงินเฟ้อจะค่อยๆ กลับคืนสู่เป้าหมาย 2 เปอร์เซ็นต์ของเฟดในขณะที่เพิ่มต้นทุนการกู้ยืม แต่ในแถลงการณ์หลังการประชุมสองวันสิ้นสุดลง FOMC กล่าวว่าจะ “ให้ความสำคัญกับความเสี่ยงด้านเงินเฟ้อเป็นอย่างมาก”

ในการเคลื่อนไหวที่ไม่ปกติ พาวเวลล์เปิดการแถลงข่าวเพื่อพูดคุยกับชาวอเมริกัน

“อัตราเงินเฟ้อสูงเกินไป และเราเข้าใจถึงความยากลำบากที่เป็นต้นเหตุ” เขากล่าว พร้อมสัญญาว่าจะใช้เครื่องมือทั้งหมดที่มีอยู่เพื่อกำจัดมัน “โดยเร็ว”

เขายอมรับว่าอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นก็นำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่นกัน แต่ “ทุกคนคงจะดีกว่านี้ถ้าเราสามารถทำงานนี้ได้สำเร็จ ยิ่งเร็วยิ่งดี”

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว เขากล่าวว่า “การเพิ่มคะแนนพื้นฐาน 50 จุดควรอยู่บนโต๊ะในการประชุมครั้งต่อไป” อย่างไรก็ตาม การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเชิงรุกมากขึ้นในสามในสี่ไม่ได้อยู่ภายใต้การพิจารณา

เป้าหมายของเฟดคือการสร้าง “การลงจอดอย่างนุ่มนวล” ควบคุมอัตราเงินเฟ้อในขณะที่หลีกเลี่ยงกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่หดตัว และพาวเวลล์กล่าวว่าผลลัพธ์น่าจะเป็นไปได้

“เศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง และไม่มีอะไรบ่งบอก … ว่ามันใกล้หรือเสี่ยงต่อภาวะถดถอย” เขากล่าว