50 ปีต่อมา Moonwalker ของ Apollo 16 ยังคง ‘ตื่นเต้น’ โดยอวกาศ

ตัวยึดตำแหน่งขณะโหลดการดำเนินการของบทความ

COLUMBIA, SC — ห้าสิบปีหลังจากภารกิจ Apollo 16 สู่ดวงจันทร์ Charlie Duke นักบินอวกาศของ NASA ที่เกษียณอายุราชการกล่าวว่าเขาพร้อมสำหรับสหรัฐอเมริกาที่จะกลับไปสำรวจดวงจันทร์

ส่วนหนึ่งของความพยายามนั้น Duke กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าจะมาในรูปแบบของโปรแกรม Artemis ซึ่งรวมถึงเที่ยวบินที่จะเกิดขึ้นของ NASA ไปยังดวงจันทร์โดยใช้จรวด Space Launch System ใหม่ จรวดขนาดใหญ่ชุดแรกน่าจะระเบิดออกโดยไม่มีลูกเรือในปลายปีนี้ โดยจะมีเที่ยวบินแบบมีลูกเรือวางแผนไว้ในภายหลัง

“สำหรับ Artemis นั้น NASA จะมุ่งความสนใจไปที่ห้วงอวกาศ ดวงจันทร์ และอื่นๆ และฉันตื่นเต้นกับมัน” Duke บอกกับ The Associated Press ในการให้สัมภาษณ์ในโคลัมเบีย

Duke, 86, เป็นหนึ่งในสี่ของ moonwalkers ที่รอดตายจากโครงการ Apollo โดยนำ Apollo 16 ขึ้นสู่พื้นผิวดวงจันทร์ในปี 1972 เขาได้ทำการรอบเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 50 ปีของการเดินทางของเขา เพิ่งเดินทางไปอวกาศและจรวดของสหรัฐฯ ไปเยี่ยมชมยานอวกาศของเขาที่เมืองฮันต์สวิลล์ รัฐแอละแบมา ซึ่งทำภารกิจสุดท้ายของสหรัฐฯ เพื่อลงจอดบนดวงจันทร์

John Young ผู้ล่วงลับได้ออกจากยานแล้วและเดินบนดวงจันทร์กับ Duke Ken Mattingly โคจรรอบดวงจันทร์ในโมดูลคำสั่งชื่อเล่น “Casper”

Duke กล่าวว่าเขาไม่ได้บ่นว่า NASA สิ้นสุดโครงการ Apollo เพื่อมุ่งเน้นไปที่กระสวยอวกาศ สถานีอวกาศนานาชาติ และภารกิจอื่นๆ ในพื้นที่ห่างไกลของอวกาศ แต่เขาตั้งตารอภารกิจในอนาคตที่สร้างจากสิ่งที่เขาและคนอื่นๆ ได้เรียนรู้จากเวลาที่พวกเขาอยู่บนดวงจันทร์ ซึ่งเรียกว่า “เวทีที่ยอดเยี่ยมสำหรับวิทยาศาสตร์”

Duke ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเขาได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรทางการค้าที่พัฒนาขึ้นจากการสำรวจอวกาศ เช่น Space X และ Blue Origin เขากล่าวว่าตัวเลือกเหล่านั้น “ทำให้พื้นที่ว่างสำหรับผู้คนมากขึ้นและวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์และสิ่งที่ไร้คนขับ”

“คำชมนั้นจะมีความสำคัญมากในอนาคต” Duke กล่าวต่อ “ยิ่งเราเข้าไปในอวกาศผู้คนจำนวนมากขึ้น ที่สามารถเห็นความงามของโลก … มันจะส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมาก”

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Duke ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาในโคลัมเบีย ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการที่เต็มไปด้วยของที่ระลึกจากดวงจันทร์ ซึ่งรวมถึงชุดอวกาศ รายการตรวจสอบ และหินดวงจันทร์ ป้ายประกาศชุดหนึ่งอธิบายการเดินทางและยังรวมถึงภาพวาดการบินที่ Duke สร้างขึ้นเมื่อตอนเป็นเด็กในงานเลขคณิตบางส่วนของเขา

พูดคุยกับนักเรียนมัธยมต้นจากแลนแคสเตอร์ เซาท์แคโรไลนา ดวงตาของ Duke เป็นประกายในขณะที่เขาบรรยายวิดีโอท้องฟ้าจำลองความยาว 16 นาทีเกี่ยวกับเวลาของเขาบนพื้นผิวดวงจันทร์ เขาหัวเราะในขณะที่เขาอธิบายว่าการล้มหรือทำของตกต่ำนั้นทำได้ง่ายเพียงใด – สภาพแวดล้อมที่มีแรงโน้มถ่วง

“ฉันแค่สนับสนุนให้คุณยึดติดกับมันในโรงเรียน อยู่กับมัน และทำทุกอย่างให้ดีที่สุดในอาชีพการงานของคุณ ในขณะที่คุณเติบโตและเติบโตเต็มที่ในชีวิต” Duke บอกกับนักเรียน “ฉันได้ค้นพบในชีวิตของฉันว่า ถ้าคุณรักษาเสาอากาศเหล่านั้นไว้ ถ้าคุณจดจ่อกับชีวิตของคุณ และทำสิ่งที่คุณชอบทำ และดูแลตัวเอง มีความเป็นไปได้ที่ไม่จำกัด”

เมื่อถามถึงการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของเขาในโครงการอวกาศของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงการให้คำปรึกษากับบริษัทที่พยายามจะคว้าสัญญาสำหรับยานสำรวจดวงจันทร์ใหม่ Duke กล่าวว่าเขาจะทำต่อไปตราบเท่าที่เขาสามารถทำได้

“ฉันเกษียณแล้ว” Duke กล่าวพร้อมกับหัวเราะ “ตราบใดที่พระเจ้าเต็มใจและประทานความสามารถทางร่างกายแก่ฉัน ฉันต้องการท้าทายอเมริกาและท้าทายเด็กๆ ให้ตั้งเป้าหมายให้สูง … ทุกคนจะไม่ฟัง แต่อาจมีหนึ่งหรือสองคน”

สามารถติดต่อเม็ก กินนาด ทางทวิตเตอร์ได้ที่ http://twitter.com/MegKinnardAP.

(Visited 1 times, 1 visits today)

Be the first to comment

Leave a comment

Your email address will not be published.


*